22 января 2015 г.

Волшебный сад

У нас все весело! Вчера Мишаня по пути домой заснул и проспал до  вечера, а потом до трех ночи развлекал меня.А у Ярика начал качаться первый зуб. Теперь ждет когда выпадет, хочет подарочек от зубной феи)))) А еще аттестация по тхеквондо скоро... Когда все успеть?

Но я продолжаю делать альбом для себя любимой в СП La Femme. Буквально в последний день успеваю все-таки сделать второй разворот)) Все на месте - сердца, роз вагон)
На левом развороте я на качельке сижу, наслаждаюсь свежим воздухом в гостях у замечательных людей. Ну а по теме я в волшебном саду) Меня окружают цветы и даже волшебное дерево. На нем конечно яблочки (запретные, только тсс)). А на правом развороте я в том же садочке, слева на фото не видно, только краешек, но там была потрясающей красоты альпийская горка! Хозяйка, конечно, волшебница, и клумбы у нее, как из Дачного ответа)) Да...
Так вот, для моего сада , для роз, нужен уход. Для этого среди цветов стоит лейка, а из нее на соседний куст льется вода. Волшебная, из пайеток) И от этой волшебной воды не только цветы растут, но и любоффьь. Ее олицетворяет маленькое сердечко под кустиком))
И над этим садом плывут облачка-сердечки. Потому что в моем сердце живет ЛЮБОВЬ) Чего всем желаю)
С надписями опять-таки определюсь позже.







Хочу со своей любовью поучаствовать в задании блога мамы яги Дела сердешные


Спасибо за внимание! До скорой встречи!

14 января 2015 г.

Tout le monde veut devenir quelqu'un, moi j'essaie d'être moi-même.

Уважаемые гости моего блога!
Поздравляю Вас с наступившим Новым Годом!!!! Желаю Вам процветания и творческих успехов!!!
Я не пропала, я праздновала) А на самом деле мы были на нескольких утренниках, а потом всех нас подкосил ОРВИ. Пришлось лечиться самой и лечить трех мужчин. Это подвиг разведчика просто - они совершенно не хотят лечиться(((
Но теперь все позади, гости разъехались, салаты съедены, кг набраны.
И я снова творю)  То есть начинаю творить. Покорена творчеством Татьяны и участвую в СП La femme в ее блоге. Шебби альбом для меня. За столько лет это первый раз, когда делаю странички про себя 0_0. Формат 20х15.
НаСотворила для первого этапа разворот. Здесь я такая вся красивая, в бриллиантах, у фонтана! А что, ну правда)))
Разворот прямо просит фразу из заголовка на французском (Спасибо Татьяне). "Tout le monde veut devenir quelqu'un, moi j'essaie d'être moi-même". По-русски  - "Все стремятся стать кем-то ,a я просто хочу быть собой".
Тут у меня возникли сомнения. Если напишу на французском, то через пару месяцев не вспомню что это значит) В итоге остановилась пока на том, что сделаю сначала хотя бы следующий разворот, а потом уже решу что с этим делать... Может на русском написать?
По условиям: у меня тут и бабочки, и птички, и кружево. Мне так нравится эта бумага Мелиссы. Так не хотелось ее закрывать. Поэтому подложек минимум - тоже мелисса, салфеточки, кружавчики...
 Тут поближе немножко. Клеточка слева сделана краской через очаровательный трафарет mr.Painter.
Старалась делать по палитре Донецкого Скрапклуба
Вот вроде бы и все.